Dublim
a) Çdo kuadër në xhirimin e përsëritur të imazhit të njëjtë.
b) shprehje e cila e shënon sinkronizimin e të folurit të aktorëve në ndonjë gjuhë tjetër, pasi është xhirruar versioni i parë origjinal.
a) Çdo kuadër në xhirimin e përsëritur të imazhit të njëjtë.
b) shprehje e cila e shënon sinkronizimin e të folurit të aktorëve në ndonjë gjuhë tjetër, pasi është xhirruar versioni i parë origjinal.
 |
Fjalori për edukim mediatik u krijua me mbështetjen e popullit amerikan përmes Agjencisë së SHBA-ve për Zhvillim Ndërkombëtar (USAID). Përmbajtja është përgjegjësi e IREX-it dhe partnerëve lokalë: Instituti Maqedonas për Media (IMM), Instituti për Studime të Komunikimit (ISK) dhe Forumit Arsimor Rinor (FAR), dhe nuk shpreh pikëpamjet e USAID-it apo Qeverisë së Shteteve të Bashkuara. |  |